Bij internationale aanbestedingen, met leveranciers door heel Europa of zelfs ver buiten Europa, is het vaak lastig communiceren in verband met de uiteenlopende talen.
Om ook in de taalbehoefte van onze ‘internationale’ gebruikers te voorzien is het CTM-platform, in aanvulling op de standaard beschikbare Nederlandse taal, volledig beschikbaar in maar liefst 8 verschillende talen. Hiermee kan elke leverancier in zijn eigen taal van voorkeur op CTM inloggen.
Voor CTM-gebruikers is het mogelijk om aankondigingen in het Engels, of een andere taal, uit te voeren. Als een aanbestedende dienst op CTM van deze mogelijkheid gebruik maakt dan zal de aankondiging op zowel TenderNed, of andere publicatiewebsite, als op TED in die taal beschikbaar gesteld worden.
CTM onderscheidt zich hiermee als een uniek platform dat daadwerkelijk de uitvoer van Europese aanbestedingen en internationale inkooptrajecten volledig ondersteunt. Dit geheel conform de doelstellingen van de Europese Commissie.
Nu al ondersteunt CTM een groot aantal (rijks)overheden bij het uitvoeren van internationale aanbestedingen, zoals bijvoorbeeld het Centrum tot Bevordering van de Import uit Ontwikkelingslanden (CBI).
Heeft dit uw interesse gewekt, neem dan hier contact met ons op voor meer informatie.
Bekijk al onze blogs.